Langue scientifique et fait national en Egypte à partir du XIX ème siècle / Pascal Crozet

Public ISBD Titre : Langue scientifique et fait national en Egypte à partir du XIX ème siècle Type de document : texte imprimé Auteurs : Pascal Crozet ; Patrick Petitjean Editeur : ORSTOM Année de publication : 1996 Importance : p. 259-279 Format : 25 cm Note générale : Langues : Français (fre) Mots-clés : EGYPTE  LANGUE SCIENTIFIQUE  MODERNISATION DE LA LANGUE  LANGUE ARABE  MODERNISATION  CHANGEMENT SOCIOCULTUREL  CULTURE  IDENTITE CULTURELLE Résumé : Au 19 ème siècle, l'Egypte est confronté au problème à la fois culturel et intellectuel : problème de langue. Face aux savoirs modernes et richesses culturelles, l'Etat est dans la mesure d'adapter la langue Arabe comme langue d'enseignement des sciences et des techniques. Mais pour remédier à la différence linguistique dans les écoles supérieures entre élèves et enseignants, on procède à l'intervention des interprètes, des traducteurs et l'imposition des leçons linguistiques surtout européennes pour une autonomie croissante de l'Etat égyptien Note de contenu : Numéro du document : 12B Niveau Bibliographique : 5 Bull1 (Theme principale) : PERSONNEL SCIENTIFIQUE Langue scientifique et fait national en Egypte à partir du XIX ème siècle [texte imprimé] / Pascal Crozet ; Patrick Petitjean . - ORSTOM, 1996 . - p. 259-279 ; 25 cm. Langues : Français (fre) Mots-clés : EGYPTE  LANGUE SCIENTIFIQUE  MODERNISATION DE LA LANGUE  LANGUE ARABE  MODERNISATION  CHANGEMENT SOCIOCULTUREL  CULTURE  IDENTITE CULTURELLE Résumé : Au 19 ème siècle, l'Egypte est confronté au problème à la fois culturel et intellectuel : problème de langue. Face aux savoirs modernes et richesses culturelles, l'Etat est dans la mesure d'adapter la langue Arabe comme langue d'enseignement des sciences et des techniques. Mais pour remédier à la différence linguistique dans les écoles supérieures entre élèves et enseignants, on procède à l'intervention des interprètes, des traducteurs et l'imposition des leçons linguistiques surtout européennes pour une autonomie croissante de l'Etat égyptien Note de contenu : Numéro du document : 12B Niveau Bibliographique : 5 Bull1 (Theme principale) : PERSONNEL SCIENTIFIQUE

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité	Origine
39641	A 9998; SST 141	Livre	CIDST	Bibliotheque DDI	Exclu du prêt

---

1 (1 - 1 / 1)