13 recherche sur le mot-clé 'DIALECTES'   

Dialogue francais-sakalava (dialecte de Nossi-Be et du Sambirano) / Dandouau

Public ISBD Titre : Dialogue francais-sakalava (dialecte de Nossi-Be et du Sambirano) : *** Auteurs : Dandouau, Editeur : Pitot de la Beaujardiere Importance : p. 91-157 Note générale : LEXIQUE Catégories : USUELS Mots-clés : MADAGASIKARA  SAKALAVA  NOSY BE  SAMBIRANO  DIALECTES  LANGAGES  INTERPRETATION (TRADUCTION) Résumé : - - - Note de contenu : - - - - - - Niveau Bibliographique : 3 Bull1 (Theme principale) : LEXIQUE Dialogue francais-sakalava (dialecte de Nossi-Be et du Sambirano) : *** [] / Dandouau,  . - Pitot de la Beaujardiere, [s.d.] . - p. 91-157. LEXIQUE Catégories : USUELS Mots-clés : MADAGASIKARA  SAKALAVA  NOSY BE  SAMBIRANO  DIALECTES  LANGAGES  INTERPRETATION (TRADUCTION) Résumé : - - - Note de contenu : - - - - - - Niveau Bibliographique : 3 Bull1 (Theme principale) : LEXIQUE

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité	Origine
21725		Livre	Academie Malgache	Bibliotheque DDI	Exclu du prêt

Dialogues francais-Sakalava (dialecte de Nossi-be et du Sambirano) / Dandouau, A.

Public ISBD Titre : Dialogues francais-Sakalava (dialecte de Nossi-be et du Sambirano) : *** Auteurs : Dandouau, A., Editeur : Pitot de la Beaujardiere Année de publication : 1924 Importance : p. 91-157 Note générale : LINGUISTIQUE ET LITTERATURE Mots-clés : MADAGASIKARA  INTERPRETATION FRANCAISE  NOSY BE  SAMBIRANO  LANGAGES  DIALECTES  SAKALAVA Résumé : - - - Note de contenu : - - - - - - Niveau Bibliographique : 3 Bull1 (Theme principale) : LINGUISTIQUE ET LITTERATURE Dialogues francais-Sakalava (dialecte de Nossi-be et du Sambirano) : *** [] / Dandouau, A.,  . - Pitot de la Beaujardiere, 1924 . - p. 91-157. LINGUISTIQUE ET LITTERATURE Mots-clés : MADAGASIKARA  INTERPRETATION FRANCAISE  NOSY BE  SAMBIRANO  LANGAGES  DIALECTES  SAKALAVA Résumé : - - - Note de contenu : - - - - - - Niveau Bibliographique : 3 Bull1 (Theme principale) : LINGUISTIQUE ET LITTERATURE

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité	Origine
30931		Livre	Academie Malgache	Bibliotheque DDI	Exclu du prêt

Dictionnaire malgache, dialectal français : dialecte tandroy / Narivelo Rajaonarimanana, Sarah Fee

Public ISBD Titre : Dictionnaire malgache, dialectal français : dialecte tandroy : *** Auteurs : Narivelo Rajaonarimanana, Sarah Fee, Editeur : Langue Année de publication : 1996 Importance : 316 p. Format : 16 cm Note générale : DICTIONNAIRE Catégories : USUELS Mots-clés : MADAGASIKARA  TANDROY  FRANCAIS  TOLIARA  DICTIONNAIRES  DIALECTES  TRADUCTION (ACTION) Résumé : - - - Note de contenu : - - - - - - Niveau Bibliographique : 1 Indicateur Bibliographique : L Bull1 (Theme principale) : DICTIONNAIRE Dictionnaire malgache, dialectal français : dialecte tandroy : *** [] / Narivelo Rajaonarimanana, Sarah Fee,  . - Langue, 1996 . - 316 p. ; 16 cm. DICTIONNAIRE Catégories : USUELS Mots-clés : MADAGASIKARA  TANDROY  FRANCAIS  TOLIARA  DICTIONNAIRES  DIALECTES  TRADUCTION (ACTION) Résumé : - - - Note de contenu : - - - - - - Niveau Bibliographique : 1 Indicateur Bibliographique : L Bull1 (Theme principale) : DICTIONNAIRE

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité	Origine
9357	B 238; RBA 648	Livre	CIDST	Bibliotheque DDI	Exclu du prêt

Glottochronologie et histoire culturelle malgache / POIRIER, JEAN- DEZ, JACQUES

Public ISBD Titre : Glottochronologie et histoire culturelle malgache : *** Auteurs : POIRIER, JEAN- DEZ, JACQUES, Editeur : Universite de Madagascar Année de publication : 1982 Importance : p. 97-120 Note générale : CULTURE Mots-clés : MADAGASIKARA  DIALECTES  ETHYMOLOGIE  CHRONOLOGIE  POPULATIONS AUTOCHTONES  FLUX DE MIGRATION  CORRECTION DES ERREURS Résumé : - - - Note de contenu : - - - - - - Niveau Bibliographique : 3 Bull1 (Theme principale) : CULTURE Glottochronologie et histoire culturelle malgache : *** [] / POIRIER, JEAN- DEZ, JACQUES,  . - Universite de Madagascar, 1982 . - p. 97-120. CULTURE Mots-clés : MADAGASIKARA  DIALECTES  ETHYMOLOGIE  CHRONOLOGIE  POPULATIONS AUTOCHTONES  FLUX DE MIGRATION  CORRECTION DES ERREURS Résumé : - - - Note de contenu : - - - - - - Niveau Bibliographique : 3 Bull1 (Theme principale) : CULTURE

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité	Origine
30679		Livre	Academie Malgache	Bibliotheque DDI	Exclu du prêt

Lexique francais-Antandroy / Decary, R.

Public ISBD Titre : Lexique francais-Antandroy : *** Auteurs : Decary, R., Editeur : G. Pitot Année de publication : 1928 Importance : p. 7-73 Note générale : LEXIQUE Catégories : USUELS Mots-clés : MERINA  ANTANDROY  DIALECTES  LANGAGES  FRANCE  DICTIONNAIRES  SIGNIFICATION Résumé : - - - Note de contenu : - - - - - - Niveau Bibliographique : 4 Bull1 (Theme principale) : LEXIQUE Lexique francais-Antandroy : *** [] / Decary, R.,  . - G. Pitot, 1928 . - p. 7-73. LEXIQUE Catégories : USUELS Mots-clés : MERINA  ANTANDROY  DIALECTES  LANGAGES  FRANCE  DICTIONNAIRES  SIGNIFICATION Résumé : - - - Note de contenu : - - - - - - Niveau Bibliographique : 4 Bull1 (Theme principale) : LEXIQUE

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité	Origine
21718		Livre	Academie Malgache	Bibliotheque DDI	Exclu du prêt

Livre II : la langue / Dubois, S.J.-

Public ISBD Titre : Livre II : la langue : *** Auteurs : Dubois, S.J.-, Editeur : Institut d'Ethnologie Année de publication : 1938 Importance : p. 1173-1479 Présentation : nb. ill., 2 tabl. Format : 27 cm Note générale : LINGUISTIQUE ET LITTERATURE Mots-clés : MADAGASIKARA  BETSILEO  PROVERBE  DIALECTES  DISCOURS  SUPERSTITIONS Résumé : - - - Note de contenu : - - - - - - Niveau Bibliographique : 5 Bull1 (Theme principale) : LINGUISTIQUE ET LITTERATURE Livre II : la langue : *** [] / Dubois, S.J.-,  . - Institut d'Ethnologie, 1938 . - p. 1173-1479 : nb. ill., 2 tabl. ; 27 cm. LINGUISTIQUE ET LITTERATURE Mots-clés : MADAGASIKARA  BETSILEO  PROVERBE  DIALECTES  DISCOURS  SUPERSTITIONS Résumé : - - - Note de contenu : - - - - - - Niveau Bibliographique : 5 Bull1 (Theme principale) : LINGUISTIQUE ET LITTERATURE

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité	Origine
30195	AM 654	Livre	Academie Malgache	Bibliotheque DDI	Exclu du prêt

Madagascar et les hova : description, organisation, histoire / PIOLET, J.B.

Public ISBD Titre : Madagascar et les hova : description, organisation, histoire : *** Auteurs : PIOLET, J.B., Editeur : Charles Delagrave Année de publication : 1895 Importance : 280 p. Présentation : 1 carte ech. 1 : 100.000 Format : 22 cm Note générale : HISTOIRE DE MADAGASIKARA Mots-clés : MADAGASIKARA  ROYAUME  IMERINA  POPULATIONS  VILLAGES  DIALECTES  CROYANCE  TRADITIONS  CHRISTIANISME  ESCLAVAGE  FORCES ARMEES  GOUVERNEMENT  IMPOTS  LEGISLATION  RELATIONS INTERNATIONALES Résumé : - - - Note de contenu : - - - - - - Niveau Bibliographique : 3 Bull1 (Theme principale) : HISTOIRE DE MADAGASIKARA Madagascar et les hova : description, organisation, histoire : *** [] / PIOLET, J.B.,  . - Charles Delagrave, 1895 . - 280 p. : 1 carte ech. 1 : 100.000 ; 22 cm. HISTOIRE DE MADAGASIKARA Mots-clés : MADAGASIKARA  ROYAUME  IMERINA  POPULATIONS  VILLAGES  DIALECTES  CROYANCE  TRADITIONS  CHRISTIANISME  ESCLAVAGE  FORCES ARMEES  GOUVERNEMENT  IMPOTS  LEGISLATION  RELATIONS INTERNATIONALES Résumé : - - - Note de contenu : - - - - - - Niveau Bibliographique : 3 Bull1 (Theme principale) : HISTOIRE DE MADAGASIKARA

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité	Origine
31769	AM 537	Livre	Academie Malgache	Bibliotheque DDI	Exclu du prêt

Le mot dialectal 'ONA' et son impact lexicologique possible / RALAIVOLA, CLOVIS

Public ISBD Titre : Le mot dialectal 'ONA' et son impact lexicologique possible : *** Auteurs : RALAIVOLA, CLOVIS, Editeur : Année de publication : 1982 Importance : p. 1-4 Note générale : LINGUISTIQUE ET LITTERATURE Mots-clés : MADAGASIKARA  ONA  LEXICOLOGIE  DIALECTES Résumé : - - - Note de contenu : - - - - - - Niveau Bibliographique : 3 Indicateur Bibliographique : E Bull1 (Theme principale) : LINGUISTIQUE ET LITTERATURE Le mot dialectal 'ONA' et son impact lexicologique possible : *** [] / RALAIVOLA, CLOVIS,  . - , 1982 . - p. 1-4. LINGUISTIQUE ET LITTERATURE Mots-clés : MADAGASIKARA  ONA  LEXICOLOGIE  DIALECTES Résumé : - - - Note de contenu : - - - - - - Niveau Bibliographique : 3 Indicateur Bibliographique : E Bull1 (Theme principale) : LINGUISTIQUE ET LITTERATURE

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité	Origine
30578		Livre	Academie Malgache	Bibliotheque DDI	Exclu du prêt

Notes sur l'histoire des Betsimisaraka / AUJAS, L.

Public ISBD Titre : Notes sur l'histoire des Betsimisaraka : *** Auteurs : AUJAS, L., Editeur : G. Pitot Année de publication : 1928 Importance : p. 104-115 Note générale : ETHNOLOGIE ET ETHNOGRAPHIE Mots-clés : MADAGASIKARA  BETSIMISARAKA  TOAMASINA  ETHNOGRAPHIE  LINGUISTIQUE  DIALECTES  DROIT COUTUMIER  ANALYSE COMPARATIVE  SOCIOLOGIE RELIGIEUSE  MARIAGE Résumé : - - - Note de contenu : - - - - - - Niveau Bibliographique : 3 Bull1 (Theme principale) : ETHNOLOGIE ET ETHNOGRAPHIE Notes sur l'histoire des Betsimisaraka : *** [] / AUJAS, L.,  . - G. Pitot, 1928 . - p. 104-115. ETHNOLOGIE ET ETHNOGRAPHIE Mots-clés : MADAGASIKARA  BETSIMISARAKA  TOAMASINA  ETHNOGRAPHIE  LINGUISTIQUE  DIALECTES  DROIT COUTUMIER  ANALYSE COMPARATIVE  SOCIOLOGIE RELIGIEUSE  MARIAGE Résumé : - - - Note de contenu : - - - - - - Niveau Bibliographique : 3 Bull1 (Theme principale) : ETHNOLOGIE ET ETHNOGRAPHIE

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité	Origine
30753		Livre	Academie Malgache	Bibliotheque DDI	Exclu du prêt

Phonetique malgache / ROUSSELOT

Public ISBD Titre : Phonetique malgache : *** Auteurs : ROUSSELOT, Editeur : Année de publication : 1913 Importance : 103 p. Présentation : 201 graph. Format : 26 cm Note générale : LINGUISTIQUE ET LITTERATURE Mots-clés : MADAGASIKARA  DIALECTE MERINA  PHONOLOGIE  ARTICULATION DE LA PAROLE  DIALECTES Résumé : - - - Note de contenu : - - - - - - Niveau Bibliographique : 3 Bull1 (Theme principale) : LINGUISTIQUE ET LITTERATURE Phonetique malgache : *** [] / ROUSSELOT,  . - , 1913 . - 103 p. : 201 graph. ; 26 cm. LINGUISTIQUE ET LITTERATURE Mots-clés : MADAGASIKARA  DIALECTE MERINA  PHONOLOGIE  ARTICULATION DE LA PAROLE  DIALECTES Résumé : - - - Note de contenu : - - - - - - Niveau Bibliographique : 3 Bull1 (Theme principale) : LINGUISTIQUE ET LITTERATURE

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité	Origine
31583	AM 1129	Livre	Academie Malgache	Bibliotheque DDI	Exclu du prêt

Politique linguistique et langue d'enseignement / RABENILAINA, ROGER BRUNO

Public ISBD Titre : Politique linguistique et langue d'enseignement : *** Auteurs : RABENILAINA, ROGER BRUNO, Editeur : Année de publication : 2004 Importance : p. 140-147 Format : 25 cm Note générale : CULTURE Mots-clés : MADAGASIKARA  ETHNIE  LANGUE MATERNELLE  LANGAGES  DIALECTES  LANGUES NATIONALES Résumé : La langue malgache est unique malgré l'existence d'un certain nombre de parler, dont la différenciation repose sur des critères plus scientifiques qu'ethniques. Ce caractère unitaire ne s'oppose pas à la promotion de ces parlers ainsi qu'à leur utilisation dans la vie quotidienne et, en particulier, dans l'enseignement, nonobstant la fixation de l'orthographe au niveau de la langue écrite. L'unité de la langue malgache dans sa diversité est à ce prix, de même que le développement de la nation malgache. Il est nécessaire, dans ce sens, que l'Etat élabore une véritable politique linguistique qui donne la priorité à la nationale, notamment par la mise d'enseignement. On peut, pour ce faire, tirer des leçons des diverses politique linguistiques pratiquées à Madagascar depuis la royauté jusqu'à la troisième république en passant par la colonialisation et les deux premières républiques (Résumé d'auteur)- - - Note de contenu : - - - - - - Numéro du document : 05N Niveau Bibliographique : 3 Indicateur Bibliographique : N Bull1 (Theme principale) : CULTURE Politique linguistique et langue d'enseignement : *** [] / RABENILAINA, ROGER BRUNO,  . - , 2004 . - p. 140-147 ; 25 cm. CULTURE Mots-clés : MADAGASIKARA  ETHNIE  LANGUE MATERNELLE  LANGAGES  DIALECTES  LANGUES NATIONALES Résumé : La langue malgache est unique malgré l'existence d'un certain nombre de parler, dont la différenciation repose sur des critères plus scientifiques qu'ethniques. Ce caractère unitaire ne s'oppose pas à la promotion de ces parlers ainsi qu'à leur utilisation dans la vie quotidienne et, en particulier, dans l'enseignement, nonobstant la fixation de l'orthographe au niveau de la langue écrite. L'unité de la langue malgache dans sa diversité est à ce prix, de même que le développement de la nation malgache. Il est nécessaire, dans ce sens, que l'Etat élabore une véritable politique linguistique qui donne la priorité à la nationale, notamment par la mise d'enseignement. On peut, pour ce faire, tirer des leçons des diverses politique linguistiques pratiquées à Madagascar depuis la royauté jusqu'à la troisième république en passant par la colonialisation et les deux premières républiques (Résumé d'auteur)- - - Note de contenu : - - - - - - Numéro du document : 05N Niveau Bibliographique : 3 Indicateur Bibliographique : N Bull1 (Theme principale) : CULTURE

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité	Origine
38143	PP 1405	Livre	CIDST	Bibliotheque DDI	Exclu du prêt

Remarques sur le dialecte Tesaka (ou Taisaka) / BJORN, ELLE

Public ISBD Titre : Remarques sur le dialecte Tesaka (ou Taisaka) : *** Auteurs : BJORN, ELLE, Editeur : G. Pitot Année de publication : 1928 Importance : p. 124-126 Note générale : LINGUISTIQUE ET LITTERATURE Mots-clés : TESAKA  LANGUE MALGACHE  DIALECTES  ANALYSE COMPARATIVE Résumé : - - - Note de contenu : - - - - - - Niveau Bibliographique : 3 Bull1 (Theme principale) : LINGUISTIQUE ET LITTERATURE Remarques sur le dialecte Tesaka (ou Taisaka) : *** [] / BJORN, ELLE,  . - G. Pitot, 1928 . - p. 124-126. LINGUISTIQUE ET LITTERATURE Mots-clés : TESAKA  LANGUE MALGACHE  DIALECTES  ANALYSE COMPARATIVE Résumé : - - - Note de contenu : - - - - - - Niveau Bibliographique : 3 Bull1 (Theme principale) : LINGUISTIQUE ET LITTERATURE

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité	Origine
30755		Livre	Academie Malgache	Bibliotheque DDI	Exclu du prêt

Tsimamangalahy ou l'homme qui s'est curconcis lui-meme et autres recits : contes malgaches en dialecte masikoro / Mandihitsy, C.- Rabedimy, J. F.- Velanandro

Public ISBD Titre : Tsimamangalahy ou l'homme qui s'est curconcis lui-meme et autres recits : contes malgaches en dialecte masikoro : *** Auteurs : Mandihitsy, C.- Rabedimy, J. F.- Velanandro, Editeur : CEDRATOM Année de publication : 1989 Importance : 121 p. Présentation : graph. Format : 30 cm Note générale : HISTOIRE ET DISCIPLINES CONJOINTES Mots-clés : CONTES  MASIKORO  ANTHROPOLOGIE SOCIALE  DIALECTES  ANTHROPOLOGIE CULTURELLE Résumé : - - - Note de contenu : - - - - - - Niveau Bibliographique : 4 Bull1 (Theme principale) : HISTOIRE ET DISCIPLINES CONJOINTES Tsimamangalahy ou l'homme qui s'est curconcis lui-meme et autres recits : contes malgaches en dialecte masikoro : *** [] / Mandihitsy, C.- Rabedimy, J. F.- Velanandro,  . - CEDRATOM, 1989 . - 121 p. : graph. ; 30 cm. HISTOIRE ET DISCIPLINES CONJOINTES Mots-clés : CONTES  MASIKORO  ANTHROPOLOGIE SOCIALE  DIALECTES  ANTHROPOLOGIE CULTURELLE Résumé : - - - Note de contenu : - - - - - - Niveau Bibliographique : 4 Bull1 (Theme principale) : HISTOIRE ET DISCIPLINES CONJOINTES

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité	Origine
8038	A 2943; EDU 149	Livre	CIDST	Bibliotheque DDI	Exclu du prêt